早也潇潇晚也潇潇什么意思
早也潇潇晚也潇潇就是早上也在下雨,晚上也在下雨,是谁非要种这芭蕉呢的意思。这句喻意不能把烦恼或不快的心情归罪于别人,烦恼由心生。
早也潇潇晚也潇潇出处
出自蒋坦《秋灯琐忆》
原文节选如下:
秋芙所种芭蕉,已叶大成荫,隐蔽帘幕。秋来风雨滴沥,枕上闻之,心与之碎。一日,余戏题断句叶上曰:是谁无事种芭蕉,早也潇潇,晚也潇潇。
明日见叶上续书数行云:‘是君心绪太无聊,种了芭蕉,又怨芭蕉。’字画柔媚,此秋芙戏笔也。”,晚也潇潇。
翻译如下:是谁非要种这芭蕉呢?早上也在下雨,晚上也在下雨。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务,如有侵权请联系我们删除。如若转载,请注明出处:https://sndnote.com/tougao/44383.html