拙荆又作“山荆”,“荆室”,或简称为“荆”,是旧时丈夫对妻子的一种谦称。“拙”念第一声,意思类似于笨拙的我。“荆”为一种灌木,在古代还用来制作妇女的发钗,称为“荆钗”。荆钗布裙,指以荆枝为钗,粗布为裙,形容妇女简陋寒素的服饰。东汉 隐士梁鸿的妻子孟光生活俭朴,以荆枝作钗,粗布为裙。这两个字连起来就是笨拙的我的妻子。后因以“拙荆”谦称自己的妻子,还逐渐还演变成对自己妻子的谦称。
“拙荆”一词的由来,出自《太平郁览.卷七一八.钗》引《列女传》︰“梁鸿妻孟光,荆钗布裙。”意思是说,梁鸿的妻子孟光,以荆枝作钗,粗布为裙,生活俭朴之意。而“拙”原意是愚笨,此指谦称“自己的”。因此,“拙荆”就被用来谦称自己的妻子,又可称为“拙妻”、“拙内”。
另据《后汉书.逸民传.梁鸿传》上记载:东汉梁鸿饱读诗书、品德高尚,很多人家都想把女儿嫁给他这样的人,但是梁鸿一直独善其身。在他所住的地方住着一户姓孟的大户,家里有个女儿肤色黝黑,体态肥胖,已经30岁了仍没有成家。媒婆倒是也给介绍了一些,但是她都不嫁。问她原因,原来是想嫁梁鸿这样的人。梁鸿听说这件事索性下了聘礼娶了孟家女。婚是结了,但是梁鸿却冷落了这位新娘子。
一日,孟女终于按耐不住脾气,质问梁鸿为什么这样生分地对待自己。梁鸿说:"我要的是能穿粗布麻衣,与我共甘苦的女人,你身着绫罗绸缎哪像过日子的人?让我有些后悔娶你了。"孟女一听,从此便粗布麻衣着身,安心过起了日子,后来便有了"举案齐眉"这个成语,对妻子,也有了"荆钗布裙"的叫法。"荆钗布裙"其实是指妇女穿着的粗布麻衣类装束,于是文人们就以"拙荆"、"山荆"来谦称自己的妻子,有甘苦与共的意思。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务,如有侵权请联系我们删除。如若转载,请注明出处:https://sndnote.com/tougao/25160.html