vt / vi 实际上是缩写。
v 代表 verb，就是动词，而t 是单词-- transitive（及物的） 的首字母， i是单词 intransitive（不及物）的首字母。
那么 vt 的意思就是“及物动词”；而 vi 的意思就是“不及物动词”。
按照动词用法来分，德语中的动词分为及物动词，不及物动词，反身动词，其缩写分别为 Vt., Vi., Vr.
下面我们就分别来看看各种动词的具体使用：
1、及物动词 Vt.:
概念：在德语中，只有直接接A（四格宾语）的动词才能被称为及物动词。（注：大家普遍容易受英语影响，不是接宾语的就是及物动词，在德语当中必须是四格宾语）
例如：
Ich mache Hausaufgaben. (machen Vt.) 我做作业。
Er schlägt mich. (schlagen Vt.) 他打我。
2、不及物动词 Vi.:
概念：不直接接四格宾语的动词被称为不及物动词。在此大类中，有可细分为接三格宾语，接二格宾语，接介词宾语，以及不接宾语的情况。
例如：
Ich helfe dir. (helfen Vi. D) 我帮你。
Es bedarf keiner Erklärung. (bedürfen Vi. G) 无需解释。
Auf dich wartet eine Chance. (warten Vi. auf A) 一个机会等着你。
Er ist weggegangen. (weggehen Vi.) 他走了。
3、反身动词 Vr.:
概念：带有反身代词sich的动词为反身动词。反身动词的用法可以开个专题，在此简单介绍用法。
例如：
Studenten bemühen sich intensiv um die Prüfung.
(bemühen Vr.) 学生好好备考。
Sehen Sie sich die folgenden Bilder an.
(ansehen Vr.) 请您仔细观察下列图片。
当然，一个动词未必只有一种用法，比如很多反身动词既有反身用法又有及物用法，各自强调点不一样。所以按需要来选取动词及其相应的用法。这是打好动词框架的第一步。
关于及物动词和不及物动词的用法有很多，基本上要靠平时学习中积累，罗列出来内容又多又没有意义，因为光靠死记硬背是没有用的。大概可以归纳出下面几点关于及物动词和不及物动词的语法点：
1、及物动词在句子中一定要接宾语，而不及物动词不能直接接宾语，所以后面有宾语的动词一定是及物动词。
2、及物动词有被动语态，不及物动词没有被动语态，所以被动语态的谓语，或运用被动语态形式的动词，一定是及物动词。
3、有些动词既能做及物动词，也可以做不及物动词，但两种用法中的意义不同，就算翻译出来的意思听起来很相似，其内涵也是不同的。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台，主要目的在于分享信息，版权归原作者所有，内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务，如有侵权请联系我们删除。如若转载，请注明出处：https://sndnote.com/tougao/8300.html
