empathy什么意思
empathy 作名词，意为“同感；共鸣；同情”，是不可数名词，通常指分享一样的或是类似的经历，后面常接 for 或 with，例如：
I have empathy for your problem. I've been there.
我很同情你的问题。我遇到过。
Having begun my life in a children's home, I have great empathy with the little ones.
由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的同情。
解析：现在分词短语 Having begun my life in a children's home 作状语表原因。
empathy和sympathy有什么区别
1、词意不同
sympathy：n. 同情；慰问；赞同
empathy：n. 神入；移情作用；执着；感同身受；共鸣
2、词性可数不同
sympathy是可数名词，复数形式是sympathies；empathy是不可数名词。
3、侧重点不同
1）sympathy主要表示同情的感觉，赞同莫个人的观点，意思是理解并关心其他人的遭遇，比如：
I hope you could show your understanding and sympathy for it.
我希望你可以为它表示你的理解和同情。
解析：这里的sympathy表示对人遭遇的同情。
2）empathy侧重的是感同身受，empathy是一种切身体会另一个人的情感的能力，好似这些情感是自己的一样。比如：
Show some empathy when I tell you bad news!
当我告诉你坏消息时请表示些同情心。
解析：这里的empathy表示对人经历表示感同身受的难过。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台，主要目的在于分享信息，版权归原作者所有，内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务，如有侵权请联系我们删除。如若转载，请注明出处：https://sndnote.com/tougao/48915.html
