阿拉丁是一个中国人。
阿拉丁
阿拉丁的故事起源，来自于阿拉伯民间故事集《一千零一夜》，又叫做《天方夜谭》：
“国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，每日娶一少女，翌日早晨就杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事的方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使得国王不能痛下杀手，允许她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于别感动，与她白首偕老。”
原著中的阿拉丁故事是这样说的：
“在中国的某一座大城市里，住着一位名叫穆斯塔法的裁缝，他家境贫寒，过着穷困潦倒的生活。穆斯塔法每天缝缝补补，挣来的钱却几乎不能满足必要的需求。尽管家里人口不多，他也买不起家里需要的任何东西。穆斯塔法家里只有一个妻子和一个儿子，他的儿子叫阿拉丁”。
后来英国的译本也将原著里的“中国”直接翻译为“China”，这是原著文本的直接证据，而在迪士尼动画流行之前，欧美的绘本里的阿拉丁形象也是满满的中国元素。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台，主要目的在于分享信息，版权归原作者所有，内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务，如有侵权请联系我们删除。如若转载，请注明出处：https://sndnote.com/tougao/38668.html
