敬备薄酌是什么意思(敬备薄宴恭候光临是什么意思)

敬备薄酌是什么意思

敬备薄酌恭候光临,这是一句谦词 ,意思是作为主人,客气、恭敬的请客人吃饭。希望客人即时到来。

敬备薄酌,意思是主人家自谦说准备的酒菜不算很丰盛,就是小吃或小喝。“酌”与“酒”是同义词。出自北宋•苏轼的《次韵周开祖长官见寄》:“从今更踏青州麴,薄酒知君笑督邮。”。敬,《诗经》雅、颂部分多用为严肃、恭敬之义。后来“敬”也指有礼貌地进献、虔诚地供奉、敬意等。敬备薄酒与敬备薄酌同意。

敬备薄酌是什么意思(敬备薄宴恭候光临是什么意思)

恭候光临,作为主人,恭敬地等候对方来到。恭候,就是恭敬地等候 。光临,敬词。称宾客的来到。出自三国• 魏 •曹植 《七启》:“不远遐路,幸见光临。”

我们通常所说的“薄酒”往往是谦辞,就像是说“举手之劳”一样。值得注意的是,我说为你准备了“薄酒”,这是自我谦虚,你千万不能说这是“薄酒”,不然就要闹笑话了!它还有一种说法是敬备薄酒或敬备薄酌,在如今常见于喜宴的请柬上,它表示主人家自谦的说所准备的酒菜不算很丰盛,就是小吃或小喝。

和薄酒类似的说法是“淡酒”,李清照词里有“三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急”的说法,虽然喝了几杯淡酒,也无法抵挡傍晚秋风的寒气。这里不需要“谦辞”,所以用“淡酒”更加真实的体现“度数低”这一点。

本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务,如有侵权请联系我们删除。如若转载,请注明出处:https://sndnote.com/tougao/37368.html

(0)
暴躁蜗牛暴躁蜗牛

相关推荐