“空耳”原意指日语中幻听的意思，但渐渐在B站中转义为将歌词用谐音来表示，造出与原话发音相似的词语，比如之前的印度神曲《我在东北玩泥巴》。空耳常用于动漫歌词和鬼畜视频中，在二次元是相当受欢迎的恶搞娱乐方式。
“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上，故意将原语言的发音理解为另一种语言，写出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”，以达到恶搞或双关为目的的文字游戏，尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。通俗的说就是谐音改编歌词。
“空耳”翻译出的“歌词”必须有意义，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，基本上“空耳”出的“歌词”能形成句子。简单的说，就是空耳是谐音，但谐音不一定是空耳。
空耳的分类
1、丧病空耳
用词丧心病狂，以无厘头和下流梗逗人笑。早期的空耳多以此类型为主。
2、文艺空耳
用词偏文艺，以美感吸引人，因丧病空耳被举报出现的越来越少，导致文艺空耳越来越多。
3、吃货空耳
大量采用与食物、烹饪有关的字词的空耳。
4、点名空耳
比如在空耳中把鬼畜全明星的名字，或者舰娘的名字点一遍。
5、音画同步空耳
空耳内容配合oped/pv/mv的画面。
6、特殊主体空耳
围绕一个特定的、大家喜闻乐见的主题来做的空耳。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台，主要目的在于分享信息，版权归原作者所有，内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务，如有侵权请联系我们删除。如若转载，请注明出处：https://sndnote.com/tougao/24466.html
