牧童归去横牛背短笛无腔信口吹的意思
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹的翻译如下:
译文:小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。
牧童归去横牛背是什么梗
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
这是南宋诗人雷震的诗。说的是这是一首描写农村晚景的诗。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。我对此存有疑点。
首句“草满池塘水满陂”,如果说“水满池塘草满陂”这是非常自然的,反过来“草满池塘水满陂”就应该重新考虑一下了,这个给人的感觉是到处是水,到处是草。这个就不一定是好景了。那么感情基调也就不那么明快了。咱们顺着这个思维再往下分析。
“山衔落日浸寒漪”一般来说这个呈现出来的景色是美的,但我们看,诗中用词,一个“寒”字,透出的是冷的感觉,“衔”字写出了情趣,但细细品味的话,它的主语是山,在“山”和“落日”之间,侧重点是山,那么放到句子中再品的话,也是会产生压抑感觉的。
三四句,既可以理解为牧童吹着喜欢的曲子,当然也能理解为牧童胡乱地吹着没有调调的音,那么,这样的话,诗中给人的感觉就很闹腾。顺着这个思路整体来看的话,感情基调是压抑沉重的。
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务,如有侵权请联系我们删除。如若转载,请注明出处:https://sndnote.com/tougao/51973.html