日语呦西的意思
哟西,常见的日语口语,在中国多见于中国抗日剧。多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气的。
抗日剧常见日语
1、米西米西
“米西米西”我们以为是“吃饭”的意思。
实际日语中“吃饭”正确表达是
ご飯を食べる
(音译:锅汗哦塔呗鲁)
2、“八嘎”“八嘎呀路”
“八嘎呀路”在日语中的写法是“马鹿野郎”,是由“马鹿”和“野郎”组成的。
“八嘎【日语:马鹿】”的意思是指人笨,笨蛋的意思。
“呀路【野郎】”在日语中是指男人,但是骂人的时候就会成为攻击性的词语。
简单的说 就是骂人笨的意思
3、死啦死啦地
想必看剧的时候 经常听到:“你地,死啦死啦地!”
但要说到与“死啦死啦”读音相似的话,日语中还真有这么一个词,
叫作「すらすら」(su ra su ra),意思是“流畅,顺畅”,
可以用于夸奖别人文章读得很6或者是文章写得很顺。
可见和我们理解的“死”没有半毛钱关系!
日语中“死”的表达有很多种
给大家举一种常用的
“去死吧”的说法是“死ね”(读作“洗内”)
4、哟西哟西
首先,这个读音是正确的
日语的写法是“よし”
意思是“好、做得好、真乖”
如:"よし、いくぞ!"”好,走吧”
“よしよし、いい子だ””真乖、好孩子“
本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考。本站仅提供信息存储空间服务,如有侵权请联系我们删除。如若转载,请注明出处:https://sndnote.com/tougao/44964.html